A work buddy is a versatile person who helps new hires with onboarding. This is a more experienced person on the team who guides the new hires in the first few weeks of the onboarding process.